ÇÔªÒ¾ÔÁ¾ì´Õ´ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ