»Çª ÁÑŵÔÁÕà´ÕÂ