¤ÁªÑ´ÅÖ¡