ËÑÇ˹éÒá¼¹¡ àŢҹءÒÃ